Nghĩa của từ "the fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction" trong tiếng Việt
"the fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction
US /ðə fɪr ʌv ðə lɔːrd ɪz ðə bɪˈɡɪnɪŋ ʌv ˈnɑːlɪdʒ, bʌt fuːlz dɪˈspaɪz ˈwɪzdəm ænd ɪnˈstrʌkʃən/
UK /ðə fɪər ɒv ðə lɔːd ɪz ðə bɪˈɡɪnɪŋ ɒv ˈnɒlɪdʒ, bʌt fuːlz dɪˈspaɪz ˈwɪzdəm ænd ɪnˈstrʌktʃən/
Cụm từ
sự kính sợ Đức Giê-hô-va là khởi đầu sự tri thức; còn kẻ ngu muội khinh bỉ sự khôn ngoan và lời khuyên dạy
A biblical proverb (Proverbs 1:7) stating that reverence for God is the foundation of true understanding, while those who lack sense reject learning and moral guidance.
Ví dụ:
•
The teacher quoted the scripture, 'The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction,' to emphasize the importance of humility in learning.
Giáo viên đã trích dẫn câu kinh thánh: 'Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là khởi đầu sự tri thức; còn kẻ ngu muội khinh bỉ sự khôn ngoan và lời khuyên dạy', để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự khiêm tốn trong học tập.
•
In many theological discussions, the phrase 'the fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction' serves as a core principle.
Trong nhiều cuộc thảo luận thần học, cụm từ 'sự kính sợ Đức Giê-hô-va là khởi đầu sự tri thức; còn kẻ ngu muội khinh bỉ sự khôn ngoan và lời khuyên dạy' đóng vai trò là một nguyên tắc cốt lõi.